ในระหว่างการจัดแสดงเพื่ออนาคตของ ยากูซ่า แฟรนไชส์ ​​ผู้พัฒนา Ryu Ga Gatoku Studio ประกาศว่าทางทิศตะวันตก แฟรนไชส์จะถูกรีแบรนด์เป็น เหมือนมังกร. ตามที่ตัวแทน Sega พูดกับ โคตาคุการเปลี่ยนโฉมใหม่นี้มีขึ้นเพื่อความสม่ำเสมอ: ในญี่ปุ่น ซีรีส์นี้รู้จักกันในชื่อ Ryū ga Gotoku หรือที่รู้จักว่า “Like a Dragon”

นอกประเทศญี่ปุ่น แฟรนไชส์อาชญากรรมของ Sega เป็นที่รู้จักในชื่อ ยากูซ่า ตั้งแต่เกมดั้งเดิมเปิดตัวในปี 2549 เพื่อให้เห็นภาพได้ดีขึ้นว่าเกมเกี่ยวกับอะไร ไม่ใช่ทุกวันที่แฟรนไชส์เปลี่ยนชื่อและบางทีตัวอย่างที่ใกล้เคียงที่สุดคือเมื่อ Activision เพิ่ม “หน้าที่การเรียกร้อง” เข้าสู่ปี 2552 สงครามสมัยใหม่2, เนื่องจากการรับรู้แบรนด์ลดลงโดยไม่มีโลโก้

ดิ ยากูซ่า ค้างอยู่หลายงวดจนถึงปี 2020 เมื่อเรียกงวดที่เจ็ด ยากูซ่า: เหมือนมังกร ทางทิศตะวันตกและ เหมือนมังกรใหม่ ในญี่ปุ่น. ตัวอย่างอื่น ๆ ของการเปลี่ยนชื่อแฟรนไชส์คือซีรีย์สปินออฟ ผู้พิพากษาตา, ซึ่งเรียกว่า คำพิพากษา นอกประเทศญี่ปุ่น

เหมือนมังกร การรีแบรนด์จะทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ด้วยส่วนแยกส่วนช่วงเวลา เหมือนมังกร: อิชิน. แฟรนไชส์จะดำเนินต่อไปด้วย เหมือนมังกร: ชายผู้ลบชื่อของเขา ต่อมาในปีเดียวกันนั้นและ เหมือนมังกร8 ในปี 2024

ดิ เหมือนมังกร แฟรนไชส์ได้รับความนิยมอย่างมากในฝั่งตะวันตกเมื่อเวลาผ่านไปด้วยภาคต่อที่หลากหลาย เมื่อพิจารณาจากระยะเวลาที่ชื่อนี้ใช้นอกประเทศญี่ปุ่นแล้ว เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเห็นว่า Sega ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างไรสำหรับผู้ที่ยังไม่ทราบ

Recommended Posts